译文
兴趣浓时常常独来(lai)独往(wang)去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息(xi)痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛(bi)下亲近他们(men),信任(ren)他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海(hai)石榴。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗(su)不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷(qiong)苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
43、捷径:邪道。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
158. 度(duó):估量,推测。
①呼卢:古代的博戏。
33.销铄:指毁伤。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
1.次:停泊。