译文
其曲(qu第一声)中(zhong)(zhòng)规
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如(ru)织。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
天下的事情有困(kun)难(nan)和容易的区别吗?只要(yao)肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
如果你(ni)不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
150、姱(kuā)节:美好的节操。
⑼复:又,还。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
9.贾(gǔ)人:商人。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。