译文
南人张(zhang)助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘(cheng)凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千(qian),李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地(di)说:"这算什么神呀,这是我种的啊(a)。"于是就跑去把树砍了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
听到挥刀振动发(fa)声,文王为何大为欢喜?
起初,张咏在成都做官,听说寇(kou)准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候(hou)(hou),恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
置:立。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。