译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的(de)气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千(qian)山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
何时(shi)才(cai)能够再次登临——
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
啊,处处都寻见
远处山峰上(shang)云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
柴门多日紧闭不开,
当(dang)年春风下观赏(shang)桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
注释
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑾候骑:骑马的侦察兵。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
菱丝:菱蔓。
估客:贩运货物的行商。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。