译文
“唉!我(wo)拿着镘子到富贵人(ren)家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这(zhe)(zhe)些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所(suo)以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法(fa)的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙(qiang)边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
思虑冲冲,怀念故(gu)乡。君为何故,淹留他方。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
细雨初停,天尚(shang)微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
魂魄归来吧!
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
注释
⑴《听筝》李端 古诗:弹奏筝曲。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
而:表转折。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
10.谢:道歉,认错。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。