译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
仿佛一位仙女,雪白的(de)花瓣带着(zhuo)笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又(you)移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟(huan)鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
吴王阖庐(lu)与楚争国,我们久已被他战胜!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四(si)方啊!
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行(xing),织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
注释
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”