译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天(tian)。
甘美的玉液(ye)琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没(mei)有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
远远望见仙人正在彩云里,
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不(bu)过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却(que)认识了我那亡友石曼卿。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同(tong)?
注释
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。