译文
行将下狱的时候,神气还是(shi)那样的激扬。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折(zhe)数枝花。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一(yi)直没脱下来。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游(you),所到之地没有(you)一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
我虽遇上好(hao)时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
回来吧(ba),不能够耽搁得太久!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
213、咸池:日浴处。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。