译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动(dong)我们随之而回。
万里奔流的(de)(de)长江,像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开(kai),那是北方飞来的大雁。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
但青山怎能把江水(shui)挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
注释
之:到。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
④巷陌:街坊。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
⑥翠微:指翠微亭。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。