译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼(yu)小船, 小岛上天高淡远的号色。
还(huan)不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
冬天的夜晚,来(lai)了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席(xi)。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈(ma)从不让我抛头露面;
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
9.却话:回头说,追述。
(18)醴(lǐ):甜酒。
楚水:指南方。燕山:指北方