译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见(jian)心中郁闷长怀愁。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时(shi)把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现(xian),以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定(ding),兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了(liao)。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
清静使我恬淡难以言说,悟出(chu)佛理内心畅快满足。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
帝尧不告诉舜父(fu),二妃如何与舜成亲?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐(le)而欢笑。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
⑥判得:心甘情愿地。
④赊:远也。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。