译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
远送你从这里就要分别了,青山空(kong)自(zi)惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官(guan),多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过(guo)剩下的岁月。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
人之不存,我何忍见此旧(jiu)物乎?于是将其焚之为灰矣。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱(sha)帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩(wan)笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
昆仑山的四面门(men)户,什么人物由此出入?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
208、令:命令。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
傥:同“倘”,假使,如果。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。