译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
饮宴送行的有万人之(zhi)多,帐蓬遥遥相(xiang)望。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是(shi)乐开怀。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音(yin)却很响亮。官船来往频繁如乱糟(zao)糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
千里芦花望断,不见(jian)归雁行踪。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还(huan)没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我问江水:你还记得我李白吗?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
①萌:嫩芽。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。