译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
李白投靠永(yong)王肯定是生活(huo)所迫,有人(ren)传说他收了永王的重金,这实属造谣。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
夜晚我屡屡梦中见(jian)到你,可知你对我的深情厚意。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
要(yao)问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
执笔爱红管,写字莫指望。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
浑是:全是。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”