译文
假如不是跟他梦中(zhong)欢会呀,
道路(lu)泥泞难行走,又渴又饥真劳累(lei)。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与(yu)我相伴。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
长长的爪子锯齿般(ban)的牙,嬉笑中露出疯狂相。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊(a),梦啊,让(rang)我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴(yin)云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
40、其一:表面现象。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
(86)犹:好像。
⑼痴计:心计痴拙。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
④杨花:即柳絮。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。