译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起(qi)我洛阳的兄弟朋友。
树林里有一(yi)只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
即使为你献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
弹奏琵琶技艺十三(san)岁就已学成(cheng);教坊乐团第一队中列有我姓名。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
柔软的青草(cao)和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新(xin);在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
[23]阶:指亭的台阶。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
拜:授予官职
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
耳:罢了
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
3.沧溟:即大海。