译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
攀上日观峰,凭栏望东海。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛(tong)哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯(fan)国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着(zhuo),我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
烟雾笼(long)罩着排列耸立(li)的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
5.破颜:变为笑脸。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
由来:因此从来。