译文
南方不可以栖止。
柳絮落满河边,令人惊奇(qi),以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有(you)。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
修炼三丹和积学道已初成。
溪云(yun)突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏(lou)轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
18、虽:即使。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”