译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
所谓的寒门,清(qing)正(zheng)(zheng)廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
成万(wan)成亿难计量。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些(xie)笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤(xian)的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
注释
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
(4)帝乡:京城。
3、慵(yōng):懒。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。