译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影(ying)响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡(xia)之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
为何箭射那个河伯(bo),夺取他的妻子洛嫔?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱(han),禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜(shi)好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
(21)谢:告知。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
21、湮:埋没。
26. 年又最高:年纪又是最大的。