译文
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当(dang)断手臂就断壮士决不踌躇。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
树叶翻飞仿佛不愿落地(di);还在诉说着不忍离开这片森林。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有(you)我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
《易经》中的《泰》卦说:“上下(xia)交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成(cheng)为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制(zhi)成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
舍:房屋。