译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行(xing)去了。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
伊尹和吕尚(shang)两(liang)人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩(lia)也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
收获谷物真是多,
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠(yin)。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
种作:指世代耕种劳作的人。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
③一何:多么。