译文
可如今,他们的皇冠都散为(wei)烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
内心闷闷不乐忧愁多,连(lian)续不断地思念故乡。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
登车而去何曾有所眷顾,飞(fei)车直驰那秦国的官廷。
一无意(yi)中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
约我登上彩云高台,高揖双手(shou)拜卫叔卿。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
诸侯请盟约定甲子日清晨(chen),为何都能守约如期?
为什么还要滞留远方?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
40.数十:几十。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
〔8〕为:做。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。