译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人(ren)无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没(mei)有这么烦乱的声音呢?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独(du)自一个,到那儿去逍遥徜徉?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢(huan),插花(hua)、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁(chou),入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内(nei)。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
归附故乡先来尝新。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。