译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江(jiang)头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭(zhao)(zhao)君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫(mang)茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩(qian)影。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
②骖:驾三匹马。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
【臣侍汤药,未曾废离】
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
②经年:常年。