译文
“别人(ren)家只希望富贵,我情愿和你(ni)吃粥。
李白的诗作无人能(neng)敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
如此良辰(chen),平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再(zai)一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
乡居少与世俗交游,僻(pi)巷少有车马来往。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
我隐居在 孤山山下,每日长掩(yan)苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉(chen)思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
⑹造化:大自然。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑶《说文》:“陂,阪也。”