译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
浓绿的苔藓(xian)封锁着通往长门宫的道路,只因为有(you)着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知(zhi)道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
可叹立身正直动辄得咎,
闲时观看石镜使心神清净,
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅(lv)天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风(feng),几番飞红落花。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
②汉:指长安一带。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
115. 为:替,介词。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。