译文
窗南有棵孤傲的(de)青松,枝叶是多么茂密。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来(lai),笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
霸主的基(ji)业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
弹筝美人用金(jin)杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
关东的仗(zhang)义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
兄弟从军姊妹死家道(dao)已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻(zu);水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
道流:道家之学。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
吾庐:我的家。甚:何。
4. 实:充实,满。
④强仕:强仕之年,即四十岁。