译文
风和烟都消散了,天和山变成相同的(de)颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以(yi)看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马(ma)。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻(jun)的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间(jian)地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁(chou)。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外(wai)孤灯隐现,想必是渔歌放处。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入(ru)你的珠帘帷帐。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
焉:哪里。
⑩岑:底小而高耸的山。
②执策应长明灯读之:无实义。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
察:观察,仔细看,明察。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。