译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭(niu)柔腰,无(wu)私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠(you)悠而启动遐想。看(kan)见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京(jing)朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得(de)的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎(zen)样来保全它。看见波涛的浩荡起(qi)伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐(tong)制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
⑺满目:充满视野。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。