译文
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
也挡不住年岁将老(lao)红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑻客帆:即客船。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
②年:时节。
47.善哉:好呀。