译文
凄凉叹息啊微寒袭人(ren),悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不(bu)平。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
投宿的鸟儿,一群(qun)群鸣叫着飞过。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
计议早定专心不能改(gai)啊,愿推行良策行善建功。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
千古功名(ming)仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
136、游目:纵目瞭望。
117、川:河流。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
⒀宗:宗庙。
(26)服:(对敌人)屈服。