译文
“二(er)十年朝市变面(mian)貌”,此语当真一点不虚。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
明暗不分混沌一片,谁能(neng)够探究其中原因?
这马奔驰起来,从不以道路(lu)的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
伏虎身上落满胡尘(chen),游海滨(bin)听渔歌唱晚。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必(bi)定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
满眼泪:一作“满目泪”。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
星斗罗:星星一样永垂不朽。