译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
在后(hou)妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
看云羞对高飞鸟(niao),临河愧对水中鱼。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和(he)彭祖。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪(zhe)仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽(sui)仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
36.庭:同“廷”,朝堂。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
犯:侵犯
(47)如:去、到
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
25、搴(qiān):拔取。