译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我曾像王维描(miao)绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰(feng)盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月(yue)隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚(gang)刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜(ye)风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
遇斛斯山人相携到他家,孩童(tong)出来急忙打开柴门。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
说:“回家吗?”
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
(10)蠲(juān):显示。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
(29)徒处:白白地等待。
(27)说:同“悦”,高兴。
远岫:远山。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
(11)益:更加。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑨箧笥:qiè sì箱子。