译文
我曾经在(zai)某年十月到(dao)达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈(zhang)夫远去独啼哭。
湖光秋色,景色宜人(ren),姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波(bo)漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当(dang)年的先人已早离去。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
八月的浙江就等待你(ni)这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑻逾(yú 余):更加。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
祀典:祭祀的仪礼。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。