译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记(ji)在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画(hua)像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平(ping)时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以(yi)才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石(shi)发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
[37]仓卒:匆忙之间。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
⑸新声:新的歌曲。
⑷依依:恋恋不舍的样子。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。