译文
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴(ban),偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常(chang)的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子(zi)都花容失色,无心(xin)争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操(cao)已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
八个擎天之柱(zhu)撑在哪里?大地为何低陷东南?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
①洞房:深邃的内室。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑴定风波:词牌名。
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。