译文
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
攀登(deng)五岳寻仙道不畏路远,
遁世归(gui)隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
柏梁台里是曾经(jing)的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城(cheng)边黄叶飘零古木稀疏。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑤不辞:不推辞。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。