译文
独悬天空的一轮圆月,正对(dui)屋舍,月光照射在(zai)秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
山坡上映着太阳的余晖(hui),沟岩下的阴影显得更加灰暗。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
风光明秀,引(yin)起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳(yan)丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡(kun)发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
11、辟:开。
③风物:风俗。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
94. 遂:就。