译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸(song)立触天空。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不(bu)该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡(dang),笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪(xi)的潺潺流水。
你我原本应(ying)该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫(chong)。
面对离酒慷(kang)慨(kai)高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
11、白雁:湖边的白鸥。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。