译文
大病初起,精神困倦,画堂(tang)里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在(zai)空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
摘来野花不爱插头打扮(ban),采来的柏子满满一大掬。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白(bai)花酒楼更是解人眼馋。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么(me)是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
广泽:广阔的大水面。
9、子:您,对人的尊称。
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。