译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在(zai)何处,唯有飘落的杨花,如点(dian)点白雪,落满小径。我一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零(ling)乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流(liu)传至今。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
荐酒:佐酒、下 酒。