译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
已经知道黄泉之(zhi)路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
她说:“我是良家(jia)的女子,零落漂泊才与草木依附。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这(zhe)些传说是多么荒诞。假如他一直活到今(jin)天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含(han)冤的屈原。
回头俯(fu)视人间,长安已隐,只剩尘雾。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
(13)易:交换。
7.规:圆规,测圆的工具。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。