译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春(chun)天过了一半自己还不能回家。
你当初(chu)只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走(zou)进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
有易女子丰腴细润,如何(he)保养如此体态?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般(ban),却没有蜡烛的烟尘(chen),超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
御园里太液池的荷花,再不像(xiang)从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
披香殿前的花儿正含苞待放,已(yi)经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
增重阴:更黑暗。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
[6]长瓢:饮酒器。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。