译文
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
古人制造镜子的时(shi)候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这(zhe)样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了(liao),一(yi)旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
唉!你们可怜的女儿(er)呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在(zai)荒凉的原野上。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
骏马啊应当向哪儿归依?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东(dong)海。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
(10)乾隆三十九年:即1774年。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
恨:这里是遗憾的意思。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
离:即“罹”,遭受。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑤朱缨:红色的系冠带子。