译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
少年时虽不(bu)像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
胸中的(de)才德(de)似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤(xian)臣姜尚,从前(qian)不过是(shi)渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也(ye)许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤(shang)不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣(qi)。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊(jing)骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
注释
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
⑴潇潇:风雨之声。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
5 既:已经。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。