译文
早晨我饮木兰(lan)上的(de)露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
哪家的游子今晚坐着小船(chuan)在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不(bu)要下霜。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低(di)微断(duan)续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
⑶卒:通"猝",突然.熹《集往》概括以上描述梁襄王形态的语句云:"盖容貌辞气乃德之符,其外如此,则其中之所存者可知."
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
3.隐人:隐士。