译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
记得在(zai)送别宴会的夜晚,雷雨交(jiao)加天气让人生寒。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然(ran)和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同(tong)世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙(mang)忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
但愿和风惠顾,让牡丹(dan)姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成(cheng)焦烂。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
窆(biǎn):下葬。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑷絮:柳絮。