译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也(ye)这样吝啬春天的(de)芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思(si)乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够(gou)过(guo)瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
38. 豚:tún,小猪。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
14 、审知:确实知道。